多言語対応のレセプションは、言語、日付、都市、テーマに応じて手配されます。このウェブサイトでは、繁体字中国語、英語、日本語、韓国語、ドイツ語、フランス語で読むことができます。特定のツアー ガイドの言語とスケジュールは、旅行前に確認する必要があります。
説明を真に理解できるように文化翻訳
寺院、祖霊舎、氏族、アカデミー、岩茶、海絹などの言葉は、一語一語置き換えるのではなく、背景や文脈を説明する必要があります。私たちは、地元の知識をゲストが理解できるストーリーに落とし込むことを大切にしています。
観光客の言語、興味、既存の知識を教えてください。説明は、建築、貿易、食べ物、家族生活から始めることができます。
外国人ゲストが旅行前に確認すべきこと
パスポート名と航空券情報、利用可能な支払いと連絡経路、受け取り場所、都市間の交通機関の接続が一致していることを確認します。文書情報は実際の予約要件に基づいて提供され、公開ページでは収集されません。
ベジタリアンの食事、アレルギー、歩行能力、宗教的遵守などの要件を事前に伝える必要があります。予測可能な制限はすべて計画に書き込む必要があります。
ウェブサイトの言語とツアーガイドサービスの言語
言語を一度選ぶと、サイト全体のナビゲーション、本文、フォームの案内が切り替わり、ページ移動や再読み込み後も設定を保持します。サイトの表示言語と手配可能なガイドの言語は異なる場合があり、人員とサービス範囲は書面で確認します。
都市およびツアーガイドの言語別に特定のサービスを見つける
ウェブサイトの閲覧言語と実際のツアー言語は別途確認させていただきます。具体的な人員とスケジュールは書面による合意の対象となります。
福建省のツアーガイド
山と海、世界遺産と都市横断旅行
厦門のツアーガイド
鼓浪嶼の建築、華僑の故郷と海岸生活
福州のツアーガイド
3 レーンと 7 レーン、船舶管理と福建省の生活
武夷山のツアーガイド
九曲渓流、岩茶、アカデミー文化
泉州ツアーガイド
海のシルクロードの古代都市、寺院、塔、古代の橋
行く前に読むこともできます
さらに詳細を知りたいですか?
日付、人数、目的地、重点を伝え、プランを一緒にわかりやすく説明します。